Ki Jarwa Dipa melangkah dari kabut, tongkatnya menancap di lumpur, mengeluarkan aroma tanah purba yang menggigit.
“Anjeun ngali lemah, tapi naon anu ku anjeun dipilarian, anak seuneu? Jiwa karuhun teu kapanggih ku amarah, sabab asal anjeun lahir tina kasatiaan Si Tumang.”
(Kau menggali tanah, tapi apa yang kau cari, anak api? Jiwa leluhur tak ditemukan dengan amarah, karena asalmu lahir dari kesetiaan Si Tumang.)
Akar-akar tua merangkak dari lumpur, membentuk lingkaran di sekitar Sangkuriang, bukan untuk mengurung, tetapi untuk memeluk, seolah bumi menangis atas dosa anaknya.
Nyi Endang Palay muncul di tepi lumpur, serulingnya mengalun seperti tangisan zaman yang tak pernah usai. Air kecil mengalir dari sisa danau, membasahi kaki Sangkuriang, berkilau seperti air mata langit yang jatuh.
“Cai ieu ngawih pikeun anjeun, anak seuneu, tapi anjeun teu ngupingkeun. Asal anjeun lahir tina cai anu ngalir ka kahyangan, tina kanyaah Si Tumang ka Dayang Sumbi.”
(Air ini bernyanyi untukmu, anak api, tapi kau tak mendengarkan. Asalmu lahir dari air yang mengalir ke kahyangan, dari kasih Si Tumang untuk Dayang Sumbi.)
Refleksi di air menunjukkan wajah Sangkuriang, bercampur dengan bayang-bayang Si Tumang dan Dayang Sumbi, seolah waktu menyingkap rahasia yang terkubur.